NOTICE OF ELECTION PUBLIC NOTICE OF TOWN OF PRESCOTT VALLEY

Event Date: 
Tue, 03/12/2013 (All day)

NOTICE OF ELECTION

PUBLIC NOTICE OF TOWN OF PRESCOTT VALLEY

Notice is hereby given that the Town of Prescott Valley will hold the Primary election as follows: *Primary Election: Tuesday, March 12, 2013 Offices to be filled: Mayor & Three (3) Council members Proposition 422: Alternative Expenditure Limitation Proposition 423: General Plan 2025 Ballots will be mailed to each registered voter the week of February 18 Deadline to return ballots by/to: March 12, 2013 7:00 p.m.; 1015 Fair Street, Prescott, AZ 86305 Replacements ballots available at: 7501 E. Civic Circle, Prescott Valley, AZ 86314 No polling place will be provided For more information, call the Town Clerk's office at 928.759.3028 /s/ Diane Russell Town Clerk Date January 24, 2013 *Any candidate receiving a majority of all the votes cast at the Primary Election will be declared elected without running at the General Election.

AVISO DE UNA ELECCIN

AVISO PÚBLICO DEL PUEBLO DE PRESCOTT VALLEY

Por la presente se da aviso que el Pueblo de Prescott Valley celebrará la elección Primaria como lo que sigue: *Elección Primaria: martes, 12 de marzo de 2013 Cargos a ocuparse: Alcalde y Tres (3) miembros del Concejo Proposición 422: Limitación de Gastos Alternativa Proposición 423: Plan General 2025 Las boletas se enviarán por correo a cada votante inscrito para votar la semana del 18 de febrero. Fecha tope para regresar las boletas por/a: 12 de marzo de 2013 7:00 p.m.; 1015 Fair Street, Prescott, AZ 86305 Las boletas de reemplazo están disponibles al: 7501 E. Civic Circle, Prescott Valley, AZ 86314 No se va a proporcionar un centro electoral Para recibir más información, llame la oficina de la Secretaria Municipal al: 928.759.3028 /f/ Diane Russell Secretaria Municipal Fecha 24 enero, 2013 *Cualquier candidato que reciba una mayoría de todos los votos emitidos en la Elección Primaria será declarado elegido sin tener que participar en la Elección General.